传说之下手机中文版把那段掉进地底后的回家旅程搬到触控设备上,英文原名UNDERTALE,是一款像素风格剧情角色扮演游戏。玩家操控失足坠入伊波特山的孩子,在怪物聚居的遗迹、雪镇、瀑布、热域与核心中穿行。途中碰到的阻碍不一定非要用刀剑解决,聊天、示弱、开玩笑、饶恕都可能让战斗结束。中文文本让角色对白、谜题提示和分支剧情更容易读懂,屏幕操作也针对移动端做了简化。每个选择都会被角色记住,并影响后续态度、路线和结局。

1、非暴力冲突:怪物拦路时可交谈、共情或饶恕,不必把每场遭遇都变成生死战。
2、弹幕回合判定:敌方攻击阶段操控心形躲弹,轮到自己时再看准判定条出手。
3、分支选择:击杀与饶恕会改变世界氛围、人物关系以及最终结局。
4、元叙事桥段:角色会意识到重开、读档等行为,对话常常直接对着玩家而来。
5、像素与原声:复古画面搭配场景乐曲,主要人物登场时配有专属旋律。
6、黑色幽默:对白藏着冷笑话、多条狗和骷髅约会等出人意料的桥段。
进入战斗后,常用行动围绕战斗、行动、道具、仁慈四类展开。选战斗会出现移动判定条,条纹靠近中心时确认更容易打出高伤害;敌方回合则要在方框内操控心形,避开骨头、长矛、子弹等弹幕。行动里能聊天、赞美、挑衅或做出特定姿势,仁慈用于放过已经失去战意的怪物。探索时看到闪光点可以存档,路上的石板、路牌和拉杆常与谜题有关。
世界曾由人类与怪物两个种族共同生活。和平被战鼓打破后,人类在战争中取胜,把怪物驱入地下,又由七名术士布下强力魔法结界。从此伊波特山传出登山者有去无回的传闻,结界内外的往来被彻底切断。想从地底离开,需要人类与怪物的灵魂各自提供力量。
地下王国由Asgore统治。怪物死去后身体会立刻化成灰烬,不会留下尸体,其灵魂也远没有人类强大。很长一段时间里,掉落地底的人类都没能回到地面。玩家操控的孩子正是穿过伊波特山结界坠入地下的最后一人,故事便从一片漆黑的花床开始。
Frisk是玩家实际操控的孩子,整个旅程围绕他如何离开地底、回到地面展开。这个名字不会在一开始就出现,只有走到完美路线的最后,玩家才会确认真名。他在遗迹中被小花拦住,又被托丽尔救下,随后逐步接触到怪物王国的秘密。
Flowey是最早出现的关键角色,外形是一朵会笑的小花。它会装作讲解心形移动和遭遇规则,再把所谓友谊颗粒变成致命弹幕。它信奉杀人或被杀的残酷逻辑,在中立与完美路线中多次成为巨大阻碍,在极端路线里又表现出复杂的配角位置。
Toriel,也就是玩家常说的羊妈,是第一个保护主角的怪物。她曾是怪物皇后,后来独自守护遗迹出口。她会替主角解开机关、牵着主角穿过尖刺区,也会在离别时留下电话。她与Sans隔着遗迹大门交谈,并请求Sans照护路过的人类孩子。
Sans是个矮胖骷髅,平时爱讲冷笑话,看起来懒散,却总在关键时刻出现。Papyrus是他的兄弟,也是皇家队成员,听命于安黛因。Papyrus善良单纯,渴望证明自己,战斗中频频放水,甚至主角站着不动也不愿造成伤害。两人一个插科打诨,一个热情认真,构成雪镇最鲜明的记忆点。
安黛因是身穿盔甲的鱼形战士,被玩家称作鱼姐。她在瀑布持续追击主角,长矛攻势压迫感很强。热域脱水事件后,如果玩家选择递水并推进友情事件,她会从追击者变成可以联络的朋友。艾菲斯博士则在热域实验室活动,与Mettaton、真实验室和决心实验都有密切关系。
Mettaton是带有强烈表演欲的机器人,会把战斗包装成歌舞秀、问答和舞台节目。Asgore是地下王国的国王,也是通往地面道路上的关键人物。真和平路线的最终,玩家还会面对吸收灵魂后的艾斯利尔,并在希望、梦想与宽恕之间为故事收束。
开局会先播放交代世界观的动画,随后屏幕上出现操作说明。确认移动、确认和取消等按键含义后,就可以给主角取名。名字不会限制前期流程,但角色对玩家的称呼会在后续剧情中产生微妙呼应。
从跌落点向右进入房门,第一眼会看到Flowey。它假装熟悉地底规则,还热心讲解心形如何移动。当它分散出所谓力量时,要立刻操控心形避开,因为这些颗粒会造成伤害。危急时刻Toriel出现,把Flowey赶走,并答应带主角离开遗迹。

跟随Toriel来到遗迹入口,花丛中会遇到第一颗星形存档点。她把这里称作新家,随后带主角进入北面房间。那个房间的机关会由她直接解开,穿过去即可。走到带有两条小溪的长廊时,墙上有标记的拉杆需要拉动,一共两个,拉动后东面的尖刺陷阱会收起。
右侧房间是第一场正式教学,对手是一个假人。玩家可以直接攻击,也能在行动菜单里选择交谈。用对话和平结束战斗会让Toriel更加认可主角,也为后续不杀生路线定下基调。游戏并没有强迫玩家必须选哪一种,但早期选择会在之后慢慢显现结果。

藤蔓房间里会遇到青蛙Froggit。走和平方式时,可以在行动菜单中选择赞美。青蛙未必完全听懂,却会变得开心并离开战斗。旁边水池后的尖刺区域不用硬闯,Toriel会牵着主角安全通过。
再往后,Toriel会让主角独自向前走,自己其实躲在出口柱子后面,想看主角是否信任她。之后她留下电话,允许主角随时联络。玩家可以打电话问候、报告位置,甚至尝试用母亲一样的称呼与她沟通,这些小互动让遗迹阶段的情感联系更扎实。

战斗按回合切换。敌方阶段,心形被困在方框内,骨头、长矛、小宠物等弹幕会从不同方向压来;白色弹幕靠走位躲开,蓝色弹幕出现时要站住不动。部分Boss会改变灵魂形态:蓝色状态偏向原地跳跃与左右移动,绿色状态强调跟着节奏防守,紫色状态只能贴蛛网轨迹移动,黄色状态则能发射子弹。血量归零就会结束,道具菜单可在危急时回复。
地下世界不是一条直路。遗迹、雪镇、瀑布、热域和核心各有视觉主题,机关样式也跟着环境变化。遗迹多尖刺、拉杆和石板提示;雪镇有骷髅兄弟布置的谜题与雪地追踪;瀑布光线昏暗,长矛和水流会压缩走位;热域遍布实验室、电梯、舞台和高温区域;核心则把机关、传送带和最终压力结合到一起。
墙上的石板通常刻着谜题线索,路牌有时承担相同功能,也可能只是告示。黄色拉杆多出现在墙面或机关旁,拉动后会触发或移除陷阱。某些地板看似普通,踩上去却会露出黑色窟窿,把主角掉到另一个房间,因此看到纹理异常的地面可以先放慢节奏。
路上带感叹号的突发情况通常意味着遭遇敌人。非战斗NPC则不一定有敌意,有的会讲故事,有的会开玩笑,还有的会在后续路线中改变态度。书籍、意大利面、老鼠洞、文件等特别物件都可以调查,有些补充世界观,有些只是无用但有趣的小信息。
星形闪光点承担存档功能,看到后最好互动一次。热域实验室里还会出现次元箱,可以把奶油肉桂派、海茶、肉桂兔包等暂时不用但后续可能关键的道具存起来。探索时不必急着赶路,很多角色关系和黑色幽默都藏在支线对话里。
游戏的核心不是单纯击败多少敌人,而是玩家如何看待这些怪物。和平路线要求不获取经验和等级,小怪与Boss都尽量通过行动、仁慈或逃跑处理,同时还要完成帕派瑞斯、安黛因和艾菲斯的友情事件。真和平路线需要进入真实验室,了解决心实验与融合怪的真相,最后在与艾斯利尔的战斗中选择希望或梦想,迎来人类与怪物和解的结局。
第一次游玩时,即使全程尽量不杀,也常会被剧情推入普通和平或近完美结局。四个区域的驻守Boss无法只靠机械地选择行动过关,部分友情事件和真实验室内容也不会在首轮完全开放。这不是操作失误,而是路线设计本身要求玩家在了解世界后再重新审视选择。
中立路线由部分击杀、部分饶恕组成,分支数量最多。哪些角色活下来、哪些友情事件被完成,都会影响结尾对话和怪物对玩家的态度。走完极端和平后再读档,世界并不会像什么都没发生一样,角色的反应仍会提醒玩家此前经历过什么。
屠杀路线要求在每个区域不断清空敌人,直到继续走动也提示谁也没有来。此时存档文字会变得简短,背景音乐低速变调,场景氛围阴冷。遗迹人偶和蛙吉特可以被直接击倒,蛙吉特会提供经验与金钱;后续帕派瑞斯仍会尝试宽恕主角,安黛因会化为不朽形态,Mettaton NEO和Sans也会成为极端路线的重大阻碍。
走完屠杀并与Chara完成交易后,再重新走和平路线,可能触发伪善结局。表面画面仍有温馨元素,细节却令人背脊发凉,愧疚感会取代普通圆满结局的释然。因此多周目不是简单换个打法,而是在不同道德选择中看到同一个世界的另一面。
小幽灵Napstablook是前期挡路的精英怪。中立或和平思路下不用强行输出,反复使用行动和仁慈拖过回合即可。战斗结束后它不会消失,之后还会在其他场景出现,并逐渐把主角当成朋友。
托丽尔战要在探索完遗迹、进入她家楼下的地下通道并走到离开遗迹的大门时才会触发。她的弹幕看似密集,但主角血量很低时,攻击会刻意避开心形,即使主动去撞也很难命中。和平方式就是持续选择饶恕,靠回合推进。想完全无伤并不容易,不过胜利后就能离开遗迹。
帕派瑞斯战的特点是蓝色与白色骨头交替出现。白色骨头要躲开,蓝色骨头出现时必须停住。心形变蓝后不能自由平移,只能原地跳跃并配合左右移动。他本身一直在放水,撑过招式后选择饶恕,再去他家触发约会事件,友情线就会打开。
愤怒人偶出现在瀑布下水道。普通物理攻击很难对幽灵本体造成伤害,正确思路是把它放出的弹幕引到它身上。战斗胜负不取决于传统血量,坚持一定回合后小幽灵会突然出现,把愤怒人偶赶跑。
安黛因在瀑布阶段以长矛追击为主,怪物小孩会几次帮主角脱身。到热域后她因高温倒下,和平路线要选择递水。之后回到雪镇找到她,鼓励她向艾菲斯表达心意,才会推进送信任务。若此前主动攻击,或后续转入中立、屠杀路线,信件事件会中断。
蜘蛛玛菲特会在蜘蛛洞拦路。和平处理可以在行动中反复交款,她的报价会逐渐变化;把身上的钱交光后,她会发现目标另有其人,并放弃战斗。战斗中心形会变成紫色,只能沿蜘蛛网横线移动,小蜘蛛和宠物下压时要拼命往上爬。提前持有蜘蛛甜甜圈也能更快平息这场战斗,之后她店里的物品会变得不用花钱。
Mettaton的舞台战充满节目效果。歌舞表演后主角会落到下层,踩上记不清步骤的色板迷宫时不必硬走,等待两侧火墙逼近,艾菲斯会在紧急时刻关停机关。第一形态先在行动里选择大叫,接到电话后心形变黄,可以发射子弹击破攻击,这个环节不算暴力行为。
Asgore战前保留托丽尔给的派,可以降低他的攻势。真和平路线最终面对吸收灵魂的艾斯利尔,重点不是输出,而是用希望和梦想撑过精神压迫。屠杀路线里的Asgore战则带有强制推进性质,普通对话无法挽回。Sans会在极端路线终点使用骨刺与时间停顿般的招式,对弹幕走位要求极高。
通过瀑布后,热域的色调从阴冷转向火红。蜘蛛洞、实验室、MTT度假村和核心依次展开。十字路口会遇到雪糕车和两名守卫,雪糕虽然被买光,店家仍会送给主角一份食物。某条通道门口还能遇到心火人,只要主角记得它的名字,它就会觉得自己已经输掉较量。
餐馆附近的纸条提到东侧巷子有便宜商品,追查后会发现店家把瀑布底层的垃圾捡回再高价卖出。Sans会在餐馆门口出现,把主角领进去吃饭,并谈起曾经认识的女子。那个女子希望他保护第七个掉落地底的人类,这也解释了Sans为何一路暗中放水。
Mettaton度假村把战斗、综艺和迷宫拼在一起。酒店大厅里有存档点,进入核心前最好确认进度。艾菲斯会频繁打电话提示机关,有些提示确实有用,有些则带着她一贯的紧张和笨拙。真实验室入口也藏在热域实验室中,只有友情事件推进到一定程度才会显露。
真实验室不是前期随便进入的隐藏房间。推进和平路线时,需要先完成与帕派瑞斯、安黛因相关的友情事件,再帮安黛因把信送到艾菲斯手中,触发两人的约会与实验室剧情。之后回到热域实验室,会看到艾菲斯留下的纸条。
实验室右侧原本像电梯的门可以进入,电梯会下坠到真实验室。里面能看到实验录像、奇怪记录和融合怪,决心实验的真相逐渐拼合。前期如果只看到实验室提示而无法开门,通常是友情事件尚未完成。按流程寻找房间内线索,集齐关键信息后,真正的大门才会允许主角进入。
手机是前期重要联络工具,星形闪光点负责存档,拉杆、石板和路牌则服务于解谜。恢复类道具适合在弹幕密集的Boss战中使用,尤其是托丽尔给的派,不仅能回复,还在Asgore战中有特殊效果。蜘蛛甜甜圈可以提前处理玛菲特冲突,海茶、肉桂兔包等道具则适合存入次元箱备用。
真刀和坠饰锁属于屠杀路线才能在Asgore家中发现的装备。真刀会取代破旧匕首,是数值很强的武器,却在最终敌人只有一点生命的情况下显得讽刺。装备取舍因此和路线情绪绑定,越强的攻击未必带来越轻松的故事体验。
成就系统一共设置三十个奖杯,其中铜杯十四个、银杯十个、金杯五个、白金杯一个。铜杯包括取得一个到三个道具、进入废墟、发现废墟老鼠洞、抵达雪町,以及向狗狗圣地捐献二G、六G、十二G、二十G、三十G、四十三G、五十九G、七十八G等。
银杯延伸到取得四个道具、抵达雪町意大利面存档点、到达瀑布、来到下雨处、进入热地及热地二层,还包括一百G、一百二十五G、一百五十五G、一百九十G等捐献档位。金杯对应热地三层、核心第二个存档点,以及二百三十G、二百八十G、三百五十G捐献。拿齐全部其他奖杯后会解锁白金杯,成就本身也在鼓励玩家留意场景细节。
画面走复古像素路线,第一眼并不以精细度取胜,边缘和色彩都带着老式RPG质感。暗色调地底、简陋色块和简单表情却能准确传达情绪;战斗时怪物的动作、弹幕形状和心形状态变化尤其有辨识度。这种画面不是单纯怀旧,而是把预算和注意力都让给了叙事与节奏。
音乐是作品极重要的一部分。探索、对话、普通战斗和Boss战各有旋律,主要角色登场时还会播放专属BGM。路线改变后,编曲和播放氛围也会变化,同样的场景在和平与屠杀状态下给人的感觉完全不同。音效虽然简洁,却能准确踩中弹幕、菜单和笑点。
游戏大量内容由Toby Fox独立统筹完成,剧本、音乐和系统设计都带有强烈个人风格。它曾获得IGN满分评价,Steam平台好评率达到百分之九十五,也拿到多个奖项与提名。玩家评论常提到故事难忘、角色鲜活、多结局值得重复体验。它的长处在剧情选择和元叙事设计,而非画面规模。
它不靠炫技画面吸引人,开头节奏偏慢,文字量也大,愿意读对白才能品出伏笔。战斗门槛集中在弹幕躲避,新手可先从饶恕和行动熟悉规则。多周目不是单纯重复,路线切换后音乐、NPC态度和场景细节都会变化。中文文本降低了理解笑话与谜题的成本,触控操作也让短回合推进更方便。喜欢剧情驱动、复古角色扮演和道德分支的玩家,更容易在里面找到共鸣。
Q:传说之下手机中文版新手前期怎么推进?
A:看完动画并取名后向右走,遭遇小花时先按提示移动心形,托丽尔出现后跟随她进入遗迹。假人教学可以在行动里选交谈,青蛙怪用赞美化解,遇到拉杆前先看墙上的标记。
Q:游戏必须击杀怪物才能通关吗?
A:不是。行动、道具和仁慈能处理多数遭遇,全程不获取经验可走向和平路线;部分Boss需要约会、送信或特殊事件才能真正饶恕。
Q:怎么辨认存档位置?
A:路上的黄色星星或闪光点就是存档点,靠近互动即可记录进度。真实验室、热域核心和Boss战前最好先确认,避免重复长弹幕战。
Q:蓝色骨头和蓝色心形怎么处理?
A:蓝色骨头逼近前要站住不动,白色骨头则要躲开。帕派瑞斯战中心形会变蓝,此时不能自由平移,只能原地跳跃并配合左右移动。
Q:一周目能直接看真和平结局吗?
A:通常不能。一周目即使全程不杀,也容易停在普通和平或近完美结局;通关后补完帕派瑞斯、安黛因和艾菲斯相关友情事件,再进入真实验室,才能触发真和平结局。
Q:屠杀路线有什么明显提示?
A:同一区域怪物被清空后,继续走动会出现谁也没有来的空场,背景音乐变调,角色反应也会变冷。这条路线难度和情绪压力都更高,适合先体验普通或和平路线后再尝试。





手游信息
需要授予该应用的权限获取网络状态 获取网络信息状态,如当前的网络连接是否有效 ------------------------------------- 访问网络 访问网络连接,可能产生GPRS流量 ------------------------------------- 使用蓝牙 允许程序连接配对过的蓝牙设备 ------------------------------------- 写入外部存储 允许程序写入外部存储,如SD卡上写文件 -------------------------------------